按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
从来没有商人跟我如此说话，那瞬间，我们恍若回到少年时期，我旁若无人的
大笑；他的父亲有些失措；我的两个哥哥停止窃窃私语；只有尼古拉斯，一直保持
着巴黎人的从容微笑。
访客离开後，我拿着腥红天鹅绒披风和羊皮靴走进母亲房间。
她一边懒懒地轻梳头发，一边仍在看书，从窗子透进的微弱光线中，我第一次
看到她头上长出的白发。我告诉她尼古拉斯所说的话。
『为什麽他自称胆大妄为？』我问道：『他的话好像别有含意。』
母亲笑了。
她说：『他当然别有含意。他曾经玷辱家门过呀！』她放下书本直直瞅我：『
你知道他自小受到教育，刻意模仿贵族行为於生活。在巴黎学法律的第一学期，却
疯狂爱上了小提琴。好像他听过一个意大利名师演奏，这个名师天才横溢，以致传
说中，他乃出卖灵魂给魔鬼以换取才气的。尼古拉斯骤听之下，竟放弃一切跟从莫
扎特学习音乐去了。他卖光所有的书，天天练琴，弄得考试也不及格。他希望成为
音乐家，你能想像得到吗？』
『他的父亲一定抓狂了！』
『当然。他甚至砸碎了乐器！你是知道的，一件昂贵的货品，对布商如他意义
何等重大。』
我微笑起来。
『尼古拉斯现在没小提琴了吧？』
『他还有一把，他卖了手表，迅速跑到克莱蒙郡买了另一把。他的确是胆大妄
为。最糟的是他的琴还真拉得蛮好！』
『你听过？』
她对音乐懂得不少，在那不勒斯时，是跟着音乐一块长大的。不像我只听过教
堂合唱，还有市集的演出。
她说：『在星期天做弥撒时曾经听过。他在布店的楼上房间演奏，谁都听得见
的。他的父亲还恐吓要打断他的手呢！』
布商残酷的说法使我抽了一口冷气。我已为尼古拉斯着迷，他的执着行径，令
我倾慕不已。
『可惜他绝不可能成为名家啦。』母亲接着说。
『为什麽？』
『他的年龄已过。一旦过了二十岁，你就很难再学好小提琴。不过，我又真懂
得多少？他拉的琴已够神妙，何况他也许能出卖灵魂给魔鬼呢！』
我有些不自在地笑着。这听来太神奇了！
『你为什麽不到城里去，跟他做做朋友呢？』她问道。
『我干什麽要去？』我反驳着。
『黎斯特，你真是的！你哥哥会恨得半死，而老商人会欣喜若狂，他的儿子竟
能和侯爵之子在一起。』
『这不成理由呀！』
『他曾去过巴黎呀！』她说着，瞅了我好一阵子，然後视线又回到书上，有一
下没一下地梳起头发。
我注视着她的阅读，心里至感懊恼。我好想问她身体怎麽了，咳嗽是不是还那
麽糟？可是却不敢提起这个敏感话题。
『去找他聊天，黎斯特。』她望也不望我的说。
4
整整过了一星期，我 下决心去探望尼古拉斯。
我穿上腥红天鹅绒披风和羊皮靴，走往通向村里客栈的蜿蜒道路。
尼古拉斯父亲拥有的布店，就在小客栈正对面。我没有看到尼古拉斯，也没有
听到他的声音。
我的钱只够喝一杯酒，正不知怎麽办时，客栈主人出来，对我鞠躬後，端了一
瓶最好的葡萄酒放在我面前。
当然，这些村民对领主之子总以礼相待。如今因为杀狼的关系，情势却有了微
妙改变。奇怪的是，这更让我感到孤单於不自在。
倒了第一杯酒不久，尼古拉斯露面了；一阵亮光恍若跟着他在门边闪现。
他不像上回那麽打扮光鲜亮丽，感谢老天！不过他身上仍披挂着丝、天鹅绒和
新式皮饰，在在显示了家庭的富裕。
他好像跑步过来的，一脸通红，头发因风吹而零乱，眼神充满兴奋之色。他鞠
了一躬，等候我邀他入座，旋即急急问道：
『於狼搏斗之情境像什麽呢？爵爷！』他双手交叠在桌上，目不转睛的望着我。
『你为什麽不告诉我，在巴黎之境况又像什麽？先生。』话 出口，马上察觉
我不无揶揄无利之意，连忙又说：『很抱歉，只是我真的好想知道。你真念了大学？
真的和莫扎特学过琴？巴黎的人都做些什麽？他们都说些什麽？想的又是什麽？』
对着连珠炮似的问题，他莞尔不已，我也忍俊不住。我要了一个玻璃杯，又把
酒瓶推到他面前。
『告诉我，你去过巴黎的剧院吗？你看过法国剧院的喜剧吗？』我问道。
『很多次。』他的回答似乎有点轻率。『听着，驿车马上就到，这里会十分嘈
杂。容我请您到楼上的套房用晚餐，您的允许将是我的荣幸－－』
我还来不及绅士般惺惺作态一番，他已点了酒菜，我们被带到楼上一个 素而
舒适的小房间。
我从来没见过这种木头小房间，然而一眼就爱上了。桌子安排妥当准备好上酒
菜，火把房间烧得温暖如春，不像古堡的火炉，只听到或声呼噜作响。厚厚的玻璃
窗擦得晶亮，刻意看到澄蓝的寒冬天空，於白雪覆盖的山顶。
『来吧，现在我刻意告诉您有关巴黎的种种了。』他愉快的说着，并先让我坐
下。『不错，我是进过大学。』他的语气有些嘲弄，俨然那是可耻的事一般。『我
的确拜莫扎特为师过，如果不是急於想收弟子，他恐怕早就斥我是无望之徒，滚远
些啦！好吧！你还要我先说些什麽？巴黎的臭味？城里可憎的嘈杂？饥饿的人群四
处包围你？还是每条小巷内等着割你喉咙的盗匪？』
我挥手表示对这些全无兴趣，他的微笑和他的语气截然不同，他的态度坦诚而
迷人。
『一个巴黎真正大型的剧院……』我说道：『为我描述一切，它像是什麽？』
我们在房间足足四个钟头之久。我们一边喝酒一边谈天。
他用湿指头，在桌上画出了剧院的细部图形。描述看过的剧目，有名的演员，
大街上的小屋；他描绘了巴黎的一切，也渐渐抛却原有的愤世嫉俗意味。当他谈到
西提岛、拉丁区、巴黎第四大学和罗浮宫时，我的好奇心更引发了他的狂热。
我们继续谈到有关抽象於观念的话题。诸如报纸新闻报导，他於室友聚集在咖
啡厅高谈阔论；他告诉我当地人普遍浮动不安，於对君主制度的不满；他们渴望政
治上的大变革，甚至从坐而谈，到了起而行的阶段；他也提到有关哲学家，狄德洛
特、伏尔泰诸人。
我并不了解他所谈的全部，不过在急促时而嘲弄的口吻下，他已为我勾勒出一
辐外面世界的奇妙图像。
当然，他所说诸如知识份子不相信上帝，他们对科学探讨 更具兴趣；贵族引
人反感，教会也不得人心等等，我倒毫不引以为异；尽管後者无关迷信破解，只是
时代演变的结果。他越滔滔不绝，我越了解得多。
之後，他约略提起百科全书，那是在狄德洛特督导下最伟大的知识编辑。话题
旋即转到他常去的沙龙，友朋喝酒的较量，他於演员共度的夜晚；他叙述在皇宫举
行的公众舞会，在那里玛丽安东尼皇后会现身於民同乐。
他做出结论说：『我在这里跟你说的一切，听起来可比真实好太多！』
『我不相信。』我温和说道，不希望他的话叫停，希望他继续不断地谈下去。
『这是个非宗教的世纪！』酒杯注满了新换酒瓶的酒，他说：『很危险呀！』
『为什麽会危险？』我低语道：『一个迷信的终结？这有什麽不好？』
『你说话像个真正十八世纪的人，爵爷。』他的微笑中略显忧郁：『可是再也
没人把道德价值当做一回事了。流行就是一切，连无神论也是一种流行！』
我的心灵一向是非宗教的，倒非为了什麽哲学理由。我们家中无人相信上帝的
存在，表面上似乎相信，也做弥撒；但这只是尽职罢了。真正的宗教虔诚，老早已
在我们家消逝，这种现象甚至还包括上千的贵族家庭。纵使在修道院，我也不信上
帝，我只信身边虔诚的修道士。
我试着用简单而不冒犯的语言，来解释自己的看法，毕竟对他们家来说，这真
是迥然有别呀！
就算他那视钱如命的可怜父亲，对宗教也无比的虔诚。
『没有信仰我们真能活下去吗？』尼古拉斯几乎悲哀地问道：『孩子没有信仰，
如何面对世界呢？』
我开始了解他为什麽愤世嫉俗语带嘲讽了，他正面对古老忠诚的沦丧，而为此
苦恼不已。
尽管他的嘲讽挖苦，使他颓废阴郁，然而一种抑压不住的热情於精力，仍从他
身上源源益出，令我情不自禁喜爱他，想和他亲近。再多喝两杯酒下肚，我恐怕什
麽仰慕的荒谬话语，都会倾囊而出啦！
『你知道我一向过着无信仰的生活。』我淡淡地说。
『我知道。』他答道：『你还记得女巫的事吗？那一次你在烧死女巫的广场，
号啕大哭的事？』
『为女巫大哭？』我茫然地瞪着他。渐渐地，某些痛苦和羞辱的记忆搅动了起
来－－我还真有不少心境类似的回忆，为女巫大哭的往事？我说：『我记不起来了。
』
『我们都还是小男孩，修士教导我们要如何祈祷，带我们去看从前烧死女巫的
地点，那些古老的火刑柱，还有烧得焦黑的土地。』他提醒说。 『哦，那个地方！
』我发抖了。『那个可怕的地方！』『你又哭又叫，他们只好找人去通报侯爵夫人，
因为你的保姆安抚不了你。』
『我是个讨人嫌的孩子！』我说道，试着想一笑置之。我确实已想起往事－－
我一路上尖叫着被带回家里，夜里还做了大火燃烧的恶梦。後来有人在我的额头擦
汗说：『黎斯特，醒醒－－』
好多年没再去想那恐怖景象了。每次走近那个地方－－看到粗粗的�