ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÈÈÃÅÊé¿â ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Æ®-µÚ154ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡°When¡¡you¡¡were¡¡in¡¡Macon¡¡did¡¡you¡¡see¡¡India¡¡and¡¡Honey¡¡Wilkes£¿¡¡Did¡¡they¡ªhad¡¡they¡¡heard¡¡anything¡¡of¡¡Ashley£¿¡±
¡¡¡°Now£»¡¡Miss¡¡Melly£»¡¡you¡¡know¡¡if¡¡I¡¯d¡¡had¡¡news¡¡of¡¡Ashley£»¡¡I¡¯d¡¡have¡¡ridden¡¡up¡¡here¡¡from¡¡Macon¡¡right¡¡away¡¡to¡¡tell¡¡you£»¡±¡¡said¡¡Frank¡¡reproachfully¡£¡¡¡°No£»¡¡they¡¡didn¡¯t¡¡have¡¡any¡¡news¡¡but¡ªnow£»¡¡don¡¯t¡¡you¡¡fret¡¡about¡¡Ashley£»¡¡Miss¡¡Melly¡£¡¡I¡¡know¡¡it¡¯s¡¡been¡¡a¡¡long¡¡time¡¡since¡¡you¡¡heard¡¡from¡¡him£»¡¡but¡¡you¡¡can¡¯t¡¡expect¡¡to¡¡hear¡¡from¡¡a¡¡fellow¡¡when¡¡he¡¯s¡¡in¡¡prison£»¡¡can¡¡you£¿¡¡And¡¡things¡¡aren¡¯t¡¡as¡¡bad¡¡in¡¡Yankee¡¡prisons¡¡as¡¡they¡¡are¡¡in¡¡ours¡£¡¡After¡¡all£»¡¡the¡¡Yankees¡¡have¡¡plenty¡¡to¡¡eat¡¡and¡¡enough¡¡medicines¡¡and¡¡blankets¡£¡¡They¡¡aren¡¯t¡¡like¡¡we¡¡are¡ªnot¡¡having¡¡enough¡¡to¡¡feed¡¡ourselves£»¡¡much¡¡less¡¡our¡¡prisoners¡£¡±
¡¡¡°Oh£»¡¡the¡¡Yankees¡¡have¡¡got¡¡plenty£»¡±¡¡cried¡¡Melanie£»¡¡passionately¡¡bitter¡£¡¡¡°But¡¡they¡¡don¡¯t¡¡give¡¡things¡¡to¡¡the¡¡prisoners¡£¡¡You¡¡know¡¡they¡¡don¡¯t£»¡¡Mr¡£¡¡Kennedy¡£¡¡You¡¡are¡¡just¡¡saying¡¡that¡¡to¡¡make¡¡me¡¡feel¡¡better¡£¡¡You¡¡know¡¡that¡¡our¡¡boys¡¡freeze¡¡to¡¡death¡¡up¡¡there¡¡and¡¡starve¡¡too¡¡and¡¡die¡¡without¡¡doctors¡¡and¡¡medicine£»¡¡simply¡¡because¡¡the¡¡Yankees¡¡hate¡¡us¡¡so¡¡much£¡¡¡Oh£»¡¡if¡¡we¡¡could¡¡just¡¡wipe¡¡every¡¡Yankee¡¡off¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡earth£¡¡¡Oh£»¡¡I¡¡know¡¡that¡¡Ashley¡¡is¡ª¡±
¡¡¡°Don¡¯t¡¡say¡¡it£¡¡±¡¡cried¡¡Scarlett£»¡¡her¡¡heart¡¡in¡¡her¡¡throat¡£¡¡As¡¡long¡¡as¡¡no¡¡one¡¡said¡¡Ashley¡¡was¡¡dead£»¡¡there¡¡persisted¡¡in¡¡her¡¡heart¡¡a¡¡faint¡¡hope¡¡that¡¡he¡¡lived£»¡¡but¡¡she¡¡felt¡¡that¡¡if¡¡she¡¡heard¡¡the¡¡words¡¡pronounced£»¡¡in¡¡that¡¡moment¡¡he¡¡would¡¡die¡£
¡¡¡°Now£»¡¡Mrs¡£¡¡Wilkes£»¡¡don¡¯t¡¡you¡¡bother¡¡about¡¡your¡¡husband£»¡±¡¡said¡¡the¡¡one¡­eyed¡¡man¡¡soothingly¡£¡¡¡°I¡¡was¡¡captured¡¡after¡¡first¡¡Manassas¡¡and¡¡exchanged¡¡later¡¡and¡¡when¡¡I¡¡was¡¡in¡¡prison£»¡¡they¡¡fed¡¡me¡¡off¡¡the¡¡fat¡¡of¡¡the¡¡land£»¡¡fried¡¡chicken¡¡and¡¡hot¡¡biscuits¡ª¡±
¡¡¡°I¡¡think¡¡you¡¡are¡¡a¡¡liar£»¡±¡¡said¡¡Melanie¡¡with¡¡a¡¡faint¡¡smile¡¡and¡¡the¡¡first¡¡sign¡¡of¡¡spirit¡¡Scarlett¡¡had¡¡ever¡¡seen¡¡her¡¡display¡¡with¡¡a¡¡man¡£¡¡¡°What¡¡do¡¡you¡¡think£¿¡±
¡¡¡°I¡¡think¡¡so¡¡too£»¡±¡¡said¡¡the¡¡one¡­eyed¡¡man¡¡and¡¡slapped¡¡his¡¡leg¡¡with¡¡a¡¡laugh¡£
¡¡¡°If¡¡you¡¯ll¡¡all¡¡come¡¡into¡¡the¡¡parlor£»¡¡I¡¯ll¡¡sing¡¡you¡¡some¡¡Christmas¡¡carols£»¡±¡¡said¡¡Melanie£»¡¡glad¡¡to¡¡change¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡°The¡¡piano¡¡was¡¡one¡¡thing¡¡the¡¡Yankees¡¡couldn¡¯t¡¡carry¡¡away¡£¡¡Is¡¡it¡¡terribly¡¡out¡¡of¡¡tune£»¡¡Suellen£¿¡±
¡¡¡°Dreadfully£»¡±¡¡answered¡¡Suellen£»¡¡happily¡¡beckoning¡¡with¡¡a¡¡smile¡¡to¡¡Frank¡£
¡¡But¡¡as¡¡they¡¡all¡¡passed¡¡from¡¡the¡¡room£»¡¡Frank¡¡hung¡¡back£»¡¡tugging¡¡at¡¡Scarlett¡¯s¡¡sleeve¡£
¡¡¡°May¡¡I¡¡speak¡¡to¡¡you¡¡alone£¿¡±
¡¡For¡¡an¡¡awful¡¡moment¡¡she¡¡feared¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡ask¡¡about¡¡her¡¡livestock¡¡and¡¡she¡¡braced¡¡herself¡¡for¡¡a¡¡good¡¡lie¡£
¡¡When¡¡the¡¡room¡¡was¡¡cleared¡¡and¡¡they¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡fire£»¡¡all¡¡the¡¡false¡¡cheerfulness¡¡which¡¡had¡¡colored¡¡Frank¡¯s¡¡face¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡others¡¡passed¡¡and¡¡she¡¡saw¡¡that¡¡he¡¡looked¡¡like¡¡an¡¡old¡¡man¡£¡¡His¡¡face¡¡was¡¡as¡¡dried¡¡and¡¡brown¡¡as¡¡the¡¡leaves¡¡that¡¡were¡¡blowing¡¡about¡¡the¡¡lawn¡¡of¡¡Tara¡¡and¡¡his¡¡ginger¡­colored¡¡whiskers¡¡were¡¡thin¡¡and¡¡scraggly¡¡and¡¡streaked¡¡with¡¡gray¡£¡¡He¡¡clawed¡¡at¡¡them¡¡absently¡¡and¡¡cleared¡¡his¡¡throat¡¡in¡¡an¡¡annoying¡¡way¡¡before¡¡he¡¡spoke¡£
¡¡¡°I¡¯m¡¡mighty¡¡sorry¡¡about¡¡your¡¡ma£»¡¡Miss¡¡Scarlett¡£¡±
¡¡¡°Please¡¡don¡¯t¡¡talk¡¡about¡¡it¡£¡±
¡¡¡°And¡¡your¡¡pa¡ª¡¡Has¡¡he¡¡been¡¡this¡¡way¡¡since¡ª£¿¡±
¡¡¡°Yes¡ªhe¡¯s¡ªhe¡¯s¡¡not¡¡himself£»¡¡as¡¡you¡¡can¡¡see¡£¡±
¡¡¡°He¡¡sure¡¡set¡¡a¡¡store¡¡by¡¡her¡£¡±
¡¡¡°Oh£»¡¡Mr¡£¡¡Kennedy£»¡¡please¡¡don¡¯t¡¡let¡¯s¡¡talk¡ª¡±
¡¡¡°I¡¯m¡¡sorry£»¡¡Miss¡¡Scarlett£»¡±¡¡and¡¡he¡¡shuffled¡¡his¡¡feet¡¡nervously¡£¡¡¡°The¡¡truth¡¡is¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡take¡¡up¡¡something¡¡with¡¡your¡¡pa¡¡and¡¡now¡¡I¡¡see¡¡it¡¡won¡¯t¡¡do¡¡any¡¡good¡£¡±
¡¡¡°Perhaps¡¡I¡¡can¡¡help¡¡you£»¡¡Mr¡£¡¡Kennedy¡£¡¡You¡¡see¡ªI¡¯m¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡house¡¡now¡£¡±
¡¡¡°Well£»¡¡I£»¡±¡¡began¡¡Frank¡¡and¡¡again¡¡clawed¡¡nervously¡¡at¡¡his¡¡beard¡£¡¡¡°The¡¡truth¡¡is¡ª¡¡Well£»¡¡Miss¡¡Scarlett£»¡¡I¡¡was¡¡aiming¡¡to¡¡ask¡¡him¡¡for¡¡Miss¡¡Suellen¡£¡±
¡¡¡°Do¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡tell¡¡me£»¡±¡¡cried¡¡Scarlett¡¡in¡¡amused¡¡amazement£»¡¡¡°that¡¡you¡¡haven¡¯t¡¡yet¡¡asked¡¡Pa¡¡for¡¡Suellen£¿¡¡And¡¡you¡¯ve¡¡been¡¡courting¡¡her¡¡for¡¡years£¡¡±
¡¡He¡¡flushed¡¡and¡¡grinned¡¡embarrassedly¡¡and¡¡in¡¡general¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡shy¡¡and¡¡sheepish¡¡boy¡£
¡¡¡°Well£»¡¡I¡ªI¡¡didn¡¯t¡¡know¡¡if¡¡she¡¯d¡¡have¡¡me¡£¡¡I¡¯m¡¡so¡¡much¡¡older¡¡than¡¡she¡¡is¡¡and¡ªthere¡¡were¡¡so¡¡many¡¡good¡­looking¡¡young¡¡bucks¡¡hanging¡¡around¡¡Tara¡ª¡±
¡¡¡°Hump£¡¡±¡¡thought¡¡Scarlett£»¡¡¡°they¡¡were¡¡hanging¡¡around¡¡me£»¡¡not¡¡her£¡¡±
¡¡¡°And¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡yet¡¡if¡¡she¡¯ll¡¡have¡¡me¡£¡¡I¡¯ve¡¡never¡¡asked¡¡her¡¡but¡¡she¡¡must¡¡know¡¡how¡¡I¡¡feel¡£¡¡I¡ªI¡¡thought¡¡I¡¯d¡¡ask¡¡Mr¡£¡¡O¡¯Hara¡¯s¡¡permission¡¡and¡¡tell¡¡him¡¡the¡¡truth¡£¡¡Miss¡¡Scarlett£»¡¡I¡¡haven¡¯t¡¡got¡¡a¡¡cent¡¡now¡£¡¡I¡¡used¡¡to¡¡have¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡money£»¡¡if¡¡you¡¯ll¡¡forgive¡¡me¡¡mentioning¡¡it£»¡¡but¡¡right¡¡now¡¡all¡¡I¡¡own¡¡is¡¡my¡¡horse¡¡and¡¡the¡¡clothes¡¡I¡¯ve¡¡got¡¡on¡£¡¡You¡¡see£»¡¡when¡¡I¡¡enlisted¡¡I¡¡sold¡¡most¡¡of¡¡my¡¡land¡¡and¡¡I¡¡put¡¡all¡¡my¡¡money¡¡in¡¡Confederate¡¡bonds¡¡and¡¡you¡¡know¡¡what¡¡they¡¯re¡¡worth¡¡now¡£¡¡Less¡¡than¡¡the¡¡paper¡¡they¡¯re¡¡printed¡¡on¡£¡¡And¡¡anyway£»¡¡I¡¡haven¡¯t¡¡got¡¡them¡¡now£»¡¡because¡¡they¡¡burned¡¡up¡¡when¡¡the¡¡Yankees¡¡burned¡¡my¡¡sister¡¯s¡¡house¡£¡¡I¡¡know¡¡I¡¯ve¡¡got¡¡gall¡¡asking¡¡for¡¡Miss¡¡Suellen¡¡now¡¡when¡¡I¡¡haven¡¯t¡¡a¡¡cent¡¡but¡ªwell£»¡¡it¡¯s¡¡this¡¡way¡£¡¡I¡¡got¡¡to¡¡thinking¡¡that¡¡we¡¡don¡¯t¡¡know¡¡how¡¡things¡¡are¡¡going¡¡to¡¡turn¡¡out¡¡about¡¡this¡¡war¡£¡¡It¡¡sure¡¡looks¡¡like¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡world¡¡for¡¡me¡£¡¡There¡¯s¡¡nothing¡¡we¡¡can¡¡be¡¡sure¡¡of¡¡and¡ªand¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡heap¡¡of¡¡comfort¡¡to¡¡me¡¡and¡¡maybe¡¡to¡¡her¡¡if¡¡we¡¡were¡¡engaged¡£¡¡That¡¡would¡¡be¡¡something¡¡sure¡£¡¡I¡¡wouldn¡¯t¡¡ask¡¡to¡¡marry¡¡her¡¡till¡¡I¡¡could¡¡take¡¡care¡¡of¡¡her£»¡¡Miss¡¡Scarlett£»¡¡and¡¡I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡when¡¡that¡¡will¡¡be¡£¡¡But¡¡if¡¡true¡¡love¡¡carries¡¡any¡¡weight¡¡with¡¡you£»¡¡you¡¡can¡¡be¡¡certain¡¡Miss¡¡Suellen¡¡will¡¡be¡¡rich¡¡in¡¡that¡¡if¡¡nothing¡¡else¡£¡±
¡¡He¡¡spoke¡¡the¡¡last¡¡words¡¡with¡¡a¡¡simple¡¡dignity¡¡that¡¡touched¡¡Scarlett£»¡¡even¡¡in¡¡her¡¡amusement¡£¡¡It¡¡was¡¡beyond¡¡her¡¡comprehension¡¡that¡¡anyone¡¡could¡¡love¡¡Suellen¡£¡¡Her¡¡sister¡¡seemed¡¡to¡¡her¡¡a¡¡monster¡¡of¡¡selfishness£»¡¡of¡¡complaints¡¡and¡¡of¡¡what¡¡she¡¡could¡¡only¡¡describe¡¡as¡¡pure¡¡cussedness¡£
¡¡¡°Why£»¡¡Mr¡£¡¡Kennedy£»¡±¡¡she¡¡said¡¡kindly£»¡¡¡°it¡¯s¡¡quite¡¡all¡¡right¡£¡¡I¡¯m¡¡sure¡¡I¡¡can¡¡speak¡¡for¡¡Pa¡£¡¡He¡¡always¡¡set¡¡a¡¡store¡¡by¡¡you¡¡and¡¡he¡¡always¡¡expected¡¡Suellen¡¡to¡¡marry¡¡you¡£¡±
¡¡¡°Did¡¡he¡¡now£¿¡±¡¡cried¡¡Frank£»¡¡happiness¡¡in¡¡his¡¡face¡£
¡¡¡°Indeed¡¡yes£»¡±¡¡answered¡¡Scarlett£»¡¡concealing¡¡a¡¡grin¡¡as¡¡she¡¡remembered¡¡how¡¡frequently¡¡Gerald¡¡had¡¡rudely¡¡bellowed¡¡across¡¡the¡¡supper¡¡table¡¡to¡¡Suellen£º¡¡¡°How¡¡now£»¡¡Missy£¡¡¡Hasn¡¯t¡¡your¡¡ardent¡¡beau¡¡popped¡¡the¡¡question¡¡yet£¿¡¡Shall¡¡I¡¡be¡¡asking¡¡him¡¡his¡¡intentions£¿¡±
¡¡¡°I¡¡shall¡¡ask¡¡her¡¡tonight£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡his¡¡face¡¡quivering£»¡¡and¡¡he¡¡clutched¡¡her¡¡hand¡¡and¡¡shook¡¡it¡£¡¡¡°You¡¯re¡¡so¡¡kind£»¡¡Miss¡¡Scarlett¡£¡±
¡¡¡°I¡¯ll¡¡send¡¡her¡¡to¡¯¡¡you£»¡±¡¡smiled¡¡Scarlett£»¡¡starting¡¡for¡¡the¡¡parlor¡£¡¡Melanie¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡play¡£¡¡The¡¡piano¡¡was¡¡sadly¡¡out¡¡of¡¡tune¡¡but¡¡some¡¡of¡¡the¡¡chords¡¡were¡¡musical¡¡and¡¡Melanie¡¡was¡¡raising¡¡her¡¡voice¡¡to¡¡lead¡¡the¡¡others¡¡in¡¡¡°Hark£»¡¡the¡¡Herald¡¡Angels¡¡Sing£¡¡±
¡¡Scarlett¡¡paused¡£¡¡It¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡possible¡¡that¡¡war¡¡had¡¡swept¡¡over¡¡them¡¡twice£»¡¡that¡¡they¡¡were¡¡living¡¡in¡¡a¡¡ravaged¡¡country£»¡¡close¡¡to¡¡the¡¡border¡¡of¡¡starvation£»¡¡when¡¡this¡¡old¡¡sweet¡¡Christmas¡¡hymn¡¡was¡¡being¡¡sung¡£¡¡Abruptly¡¡she¡¡turned¡¡to¡¡Frank¡£
¡¡¡°What¡¡did¡¡you¡¡mean¡¡when¡¡you¡¡said¡¡it¡¡looked¡¡like¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡world¡¡to¡¡you£¿¡±
¡¡¡°I¡¯ll¡¡talk¡¡frankly£»¡±¡¡he¡¡said¡¡slowly£»¡¡¡°but¡¡I¡¡wouldn¡¯t¡¡want¡¡you¡¡to¡¡be¡¡alarming¡¡the¡¡other¡¡ladies¡¡with¡¡what¡¡I¡¡say¡£¡¡The¡¡war¡¡can¡¯t¡¡go¡¡on¡¡much¡¡longer¡£¡¡There¡¡arent¡¡any¡¡fresh¡¡men¡¡to¡¡fill¡¡the¡¡ranks¡¡and¡¡the¡¡desertions¡¡are¡¡running¡¡high¡ªhigher¡¡than¡¡the¡¡army¡¡likes¡¡to¡¡admit¡¡You¡¡see£»¡¡the¡¡men¡¡can¡¯t¡¡stand¡¡to¡¡be¡¡away¡¡from¡¡their¡¡families¡¡when¡¡they¡¡know¡¡they¡¯re¡¡starving£»¡¡so¡¡they¡¡go¡¡home¡¡to¡¡try¡¡to¡¡provide¡¡for¡¡them¡£¡¡I¡¡can¡¯t¡¡blame¡¡them¡¡but¡¡it¡¡weakens¡¡the¡¡army¡£¡¡And¡¡the¡¡army¡¡can¡¯t¡¡fight¡¡without¡¡food¡¡and¡¡there¡¡isn¡
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡