按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
眼。
鲍小姐睡了一天多才起床，虽和方鸿渐在一起玩，不像以前那样的脱略形骸
，也许因为不日到香港，先得把身心收拾整洁，作为见未婚夫的准备。孙氏一家
和其他三四个学生也要在九龙下船，搭粤汉铁路的车；分别在即，拚命赌钱，只
恨晚上十二点后餐室里不许开电灯。到香港前一天下午，大家回国后的通信地址
都交换过了，彼此再会的话也反复说了好几遍，仿佛这同舟之谊永远忘不掉似的
。鸿渐正要上甲板找鲍小姐，阿刘鬼鬼祟祟地叫“方先生”。鸿渐自从那天给他
三百法郎以后，看见这家伙就心慌，板着脸问他有什么事。阿刘说他管的房舱，
有一间没客人，问鸿渐今晚要不要，只讨六百法郎。鸿渐挥手道：“我要它干吗
？”三脚两步上楼梯去，只听得阿刘在背后冷笑。他忽然省悟阿刘的用意，脸都
羞热了。上去吞吞吐吐把这事告诉鲍小姐，还骂阿刘浑蛋。她哼一声，没讲别的
。旁人来了，不便再谈。吃晚饭的时候，孙先生道：“今天临别纪念，咱们得痛
痛快快打个通宵。阿刘有个舱，我已经二百法郎定下来了。”
鲍小姐对鸿渐轻藐地瞧了一眼，立刻又注视碟子喝汤。
孙太太把匙儿喂小孩子，懦怯地说：“明天要下船啦，不怕累么？”
孙先生道：“明天找个旅馆，睡它个几天几晚不醒，船上的机器闹得很，我
睡不舒服。”
方鸿渐给鲍小姐一眼看得自尊心像泄尽气的橡皮车胎。晚饭后，鲍小姐和苏
小姐异常亲热，勾着手寸步不离。他全志气，跟上甲板，看她们有说有笑，不容
许自己插口，把话压扁了都挤不进去；自觉没趣丢脸，像赶在洋车后面的叫化子
，跑了好些路，没讨到一个小钱，要停下来却又不甘心。鲍小姐看手表道：“我
要下去睡了。明天天不亮船就靠岸，早晨不能好好的睡。今天不早睡，明天上岸
的时候人萎靡没有精神，难看死了。”苏小姐道：“你这人就这样爱美，怕李先
生还会不爱你！带几分憔悴，更教人疼呢！”
鲍小姐道：“那是你经验之谈罢？－－好了，明天到家了！我兴奋得很，只
怕下去睡不熟。苏小姐，咱们下去罢，到舱里舒舒服服地躺着讲话。”
对鸿渐一点头，两人下去了。鸿渐气得心头火直冒，仿佛会把嘴里香烟衔着
的一头都烧红了。他想不出为什么鲍小姐突然改变态度。他们的关系就算这样了
结了么？他在柏林大学，听过名闻日本的斯泼朗格教授（EdSpranger）的爱情（
Eros）演讲，明白爱情跟性欲一胞双生，类而不同，性欲并非爱情的基本，爱情
也不是性欲的升华。他也看过爱情指南那一类的书，知道有什么肉的相爱、心的
相爱种种分别。鲍小姐谈不上心和灵魂。她不是变心，因为她没有心；只能算
日子久了，肉会变味。反正自己并没吃亏，也许还占了便宜，没得什么可怨。方
鸿渐把这种巧妙的词句和精密的计算来抚慰自己，可是失望、遭欺骗的情欲、被
损伤的骄傲，都不肯平伏，像不倒翁，捺下去又竖起来，反而摇摆得利害。
明天东方才白，船的速度减低，机器的声音也换了节奏。方鸿渐同舱的客人
早收拾好东西，鸿渐还躺着，想跟鲍小姐后会无期，无论如何，要礼貌周到地送
行。阿刘忽然进来，哭丧着脸向他讨小费。鸿渐生气道：“为什么这时就要钱？
到上海还有好几天呢。”阿刘哑声告诉，姓孙的那几个人打牌，声音太闹，给法
国管事查到了，大吵其架，自己的饭碗也砸破了，等会就得卷铺盖下船。鸿渐听
着，暗唤侥幸，便打发了他。吃早饭饭今天下船的那几位都垂丧气。孙太太眼睛
红肿，眼眶似乎饱和着眼泪，像夏天早晨花瓣上的露水，手指那么轻轻一碰就会
掉下来。鲍小姐瞧见伺候吃饭的换了人，问阿刘哪里去了，没人回答她。方鸿渐
问鲍小姐：“你行李多，要不要我送你下船？”
鲍小姐疏远地说：“谢谢你！不用劳你驾，李先生会上船来接我。”
苏小姐道：“你可以把方先生跟李先生介绍介绍。”
方鸿渐恨不得把苏小姐瘦身体里每根骨头都捏为石灰粉。鲍小姐也没理她，
喝了一杯牛奶，匆匆起身，说东西还没拾完。方鸿渐顾不得人家笑话，放下杯子
跟出去。鲍小姐头也不回，方鸿渐唤她，她不耐烦地说：“我忙着呢，没工夫跟
你说话。”
方鸿渐正不知怎样发脾气才好，阿刘鬼魂似地出现了，向鲍小姐要酒钱。鲍
小姐眼迸火星道：“伺候吃饭的赏钱，昨天早给了。你还要什么赏？我房舱又不
是你管的。”
阿刘不讲话，手向口袋里半天掏出来一只发钗，就是那天鲍小姐掷掉的，他
擦地板，三只只捡到一只。鸿渐本想骂阿刘，但看见他郑重其事地拿出这么一件
法宝，忍不住大笑。鲍小姐恨道：“你还乐？你乐，你给他钱，我半个子儿没有
！”回身走了。
鸿渐防阿刘不甘心，见了李医生胡说，自认晦气，又给他些钱。一个人上甲
板，闷闷地看船靠傍九龙码头。下船的中外乘客也来了，鸿渐躲得老远，不愿意
见鲍小姐。友头上警察、脚夫、旅馆的接客扰嚷着，还有一群人向船上挥手巾，
做手势。鸿渐想准有李医生在内，倒要仔细认认。好容易，扶梯靠岸，进港手续
完毕，接客的冲上船来。鲍小姐扑向一个半秃顶，戴大眼镜的黑胖子怀里。这就
是她所说跟自己相像的未婚夫！自己就像他？吓，真是侮辱！现在全明白了，她
那句话根本是引诱。一向还自鸣得意，以为她有点看中自己，谁知道由她摆布玩
弄了，还要给她暗笑。除掉那句古老得长白胡子、陈腐得发霉的话：“女人是最
可怕的！”还有什么可说！鸿渐在凭栏发呆，料不到背后苏小姐柔声道：“方先
生不下船，在想心思？人家撇了方先生去啦！没人陪啦。”
鸿渐回身，看见苏小姐装扮得娆娆婷婷，不知道什么鬼指使自己说：“要奉
陪你，就怕没福气呀，没资格呀！”
他说这冒昧话，准备碰个软钉子。苏小姐双颊涂的淡胭脂下面忽然晕出红来
，像纸上沁的油渍，顷刻布到满脸，腼腆得迷人。她眼皮有些抬不起似地说：“
我们没有那么大的面子呀！”
鸿渐摊手道：“我原说，人家不肯赏脸呀！”
苏小姐道：“我要找家剃头店洗头发去，你肯陪么？”
鸿渐道：“妙极了！我正要去理发。咱们理完发，摆渡到香港上山瞧瞧，下
了山我请你吃饭，饭后到浅水湾喝茶，晚上看电影，好不好？”
苏小姐笑道：“方先生，想得真周到！一天的事全计划好了。”她不知道方
鸿渐只在出国时船过香港一次，现在方向都记不得了。
二十分钟后，阿刘带了衣包在室里等法国总管来查过好上岸，舱洞口瞥见方
鸿渐在苏小姐后面，手傍着她腰走下扶梯，不禁又诧异，又佩服，又瞧不起，无
法表示这种复杂的情绪，便“啐”的一声向痰盂里射出一口浓浓的唾潮沫。
第二章
据说“女朋友”就是“情人”的学名，说起来庄严些，正像玫瑰在生物学上
叫“蔷薇科木本复叶植物”，或者休妻的法律术语是“协议离婚”。方鸿渐陪苏
小姐在香港玩了两天，才明白女朋友跟情人事实上绝然不同。苏小姐是最理想的
女朋友，有头脑，有身分，态度相貌算得上大家闺秀，和她同上饭馆戏院并不失
自己的面子。他们俩虽然十分亲密，方鸿渐自信对她的情谊到此而止，好比两条
平行的直线，无论彼此距离怎么近，拉得怎么长，终合不拢来成为一体。只有九
龙上岸前看她害羞脸红的一刹那，心忽然软得没力量跳跃，以后便没有这个感觉
。他发现苏小姐有不少小孩子脾气，她会顽皮，会娇痴，这是仇一向没想到的。
可是不知怎样，他老觉得这种小妞儿腔跟苏小姐不顶配。并非因为她年龄大了；
她比鲍小姐大不了多少，并且当着心爱的男人，每个女人都有返老还童的绝技。
只能说是品格上的不相宜；譬如小猫打圈儿追自己的尾巴，我们看着好玩儿，而
小狗也追寻过去地回头跟着那短尾巴橛乱转，说风趣减少了。那几个一路同船的
学生看小方才去了鲍小姐，早换上苏小姐，对他打趣个不亦乐乎。
苏小姐做人极大方；船到上海前那五六天里，一个字没提到鲍小姐。她待人
接物也温和了许多。方鸿渐并未向她谈情说爱，除掉上船下船走跳板时扶她一把
，也没拉过她手。可是苏小姐偶然的举动，好像和他有比求婚、订婚、新婚更深
远悠久的关系。她的平淡，更使鸿渐疑惧，觉得这是爱情热烈的安稳，仿佛飓风
后的海洋波平浪静，而底下随时潜伏着汹涌翻腾的力量。香港开船以后，他和苏
小姐同在甲板上吃香港买的水果。他吃水蜜桃，耐心地撕皮，还说：“桃子为什
么不生得像香蕉，剥皮多容易！或者干脆像苹果，用手帕擦一擦，就能连皮吃。
”苏小姐剥几个鲜荔枝吃了，不再吃什么，愿意替他剥桃子，他无论如何不答应
。桃子吃完，他两脸两手都持了幌子，苏小姐看着他笑。他怕桃子汁弄脏裤子，
只伸小指头到袋里去勾手帕，勾了两次，好容易拉出来，正在擦手，苏小姐声音
含着惊怕嫌恶道：“啊哟！你的手帕怎么那么脏！真亏你－－哙！这东西擦不得
嘴，拿我的去拿去，别推，我最不喜欢推。”
方鸿渐涨红脸，接苏小姐的手帕，在嘴上浮着抹了抹，说：“我买了一打新
手帕上船，给船上洗衣服的人丢了一半。我因为这小东西容易遗，他们洗得又慢
，只好自己洗。这两天上