按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
拢懿恢档茫蛭庑┦杖胍逗芏嗨盟啊U庖荒甑祝馓岢鲇伞渡睢吩又境霭嫠摹睹孛芑嵋榻不啊罚诔墒橹暗浅觥U庵肿龇ǎ鹩⒐ń缫恍┡溃渡睢吩又疽灿斜ǖ馈;褂校捎谒衔鲇谡紊系闹匾裕保梗矗纺辏丛拢凇渡睢吩又痉⒈砹艘黄恼拢硎舅谙@昂屯炼湮侍馍希尥怕趁诺男卸! �
他的《第二次世界大战回忆录》的第一卷,是追述战争的根源。叙述他自己敦促英国重整军备,也说到他在海军部的那几个月。结尾部分记述了1940年5月政治危机。这一卷的主题是“英语民族如何由于他们的不明智、麻痹大意和好心肠而听任恶人重新武装”。最后的校样在1948年2月空运到美国,这一卷先前在《纽约时报》和伦敦《每日电讯报》连载,6月正式出版,由波士顿的霍顿·米夫林公司发行了75000册。英国版本发行更多。但是,因纸张短缺和作者经常修改,暂停了一段时期,在同年10月发行达21万册。
多次修改的部分原因是由于丘吉尔的记忆有时与他相悖,因他没有保留日记,时间和事件常容易混淆。虽然他一再得到战时有杰贡献、战后又回到牛津的F.W.迪金的帮助,还有两位高级专职军官——亨利·波纳尔中将和海军准将G.R.G.艾伦作顾问,由埃迪·马什帮助校对,但是错误仍然难免。再者,有关战前的全部事务,仅仅解释为由于张伯伦和他的同事面对希特勒的邪恶所产生的错误突然促成的,并冠以“非必然的战争”的名词,因此而受到批评并引起相当的震动。
以后各卷大体上按年出版,第二卷的英国第一版——《最光辉的时刻》,包括1940年夏秋两季的事件,发行约276000册。三、四、五各卷发行数大略相同或更多一点。但第六卷的第一次发行数在丘吉尔重新掌权时,一度上不去,直到1954年才发行20万册。即使这样,总数也算得上是很惊人的。
除美国第一版的第一卷外,每卷都有折叠的地图和图表作详细说明。回忆录很重视陆上海上的军事行动,附录和正文中包括丘吉尔大量的个人指示,但叙述并不全面,因为对指示的答复——关于这些,丘吉尔无论如何是不掌握版权的——没有包括在内。1949年,伊斯梅也参予了这项工作,他对哈罗德·尼科尔森说:“看来温斯顿急于想写完他的书。”他认为丘吉尔的愿望是,在大选前完成这部作品,结果将会使他重返首相职位。
只是在这些年里,丘吉尔最后才放弃他的自幼享受惯的健身消遣。1948年底,他和老萨里以及伯斯塔夫·亨特一起骑马出游,这大概是他最后一次作这样的冒险。在他75岁左右,他逐渐放弃了游泳活动,一部分原因是1947年末在马拉喀什感冒,另一部分原因是1949年夏中风。但是,他还继续作画,使他高兴的是,其中有两幅画匿名送出,1947年被皇家美术学院接受,另外还有3幅画是在1948年签了自己名后被接受的。于是他被选为特别荣誉院士。据他说他曾给院长阿尔弗雷德·芒宁斯“几次尖锐的催促”,说服他恢复皇家学院一年一度的聚餐。1949年4月搞了第一次聚餐。芒宁斯是“奥瑟俱乐部”成员,这给丘吉尔一个机会,拉他担当此项任务。
丘吉尔现在所进行的第一项娱乐活动是参加赛马。他的女婿克里斯托夫·索姆斯在恰特韦尔庄园养了一匹牝马,唤起了丘吉尔的兴趣。1949年7月,他正值75岁,登记注册了他赛马时所穿服饰的颜色,这个颜色很接近他父亲用的颜色,即粉红色,巧克力色的边饰和帽子。他雇了一个驯马师,名叫沃尔特·奈廷格尔,出生于一个有名的叫埃普索姆的赛马之家,还有一匹法国的灰马驹,叫“柯罗尼斯特第二”,在送到纽马克特配种站之前,已在赛马中获得13次胜利,赢了11938英镑。丘吉尔常去观看有“柯罗尼斯特第二”参加的赛马,当这匹马获胜时,因有大量观众,他高兴异常。
家庭生活仍分两处,恰特韦尔和海德公园门的新居——这所房子旁边的27号是为秘书人员购置的。孩子们当然大多数已离开家庭,莎拉在1945年已从空军妇女辅助工作队复员,和丈夫威克·奥立弗离异。她完全可以找到一个地方成为家庭主妇,但她倾向于重返舞台事业,1946年旅行演出《汽灯》帕特里克·汉密尔顿编剧。1949年她在美国首次演出,同年10月,突然在佐治亚州同一个曾在缅甸第14集团军服役、而现在是社会摄影师的英国人安东尼·比彻姆结婚;黛安娜当然是和邓肯·桑迪斯结婚成立了家庭;只有父亲最喜欢的小女儿玛丽,到战争结束时还没有结婚,这时她差不多是23岁了。但在2月中旬,她作了科尔斯特里的姆警备队的克利托夫·索姆斯上尉的新娘。索姆斯26岁,是她在巴黎的大使馆遇到的,那时他出任军事参赞。婚礼在她父母结婚的地方、即威斯敏斯特的圣·玛格丽特教堂举行。不到两周之后,丘吉尔的弟弟杰克在过了多年可怜日子后去世,葬在靠近牛津郡伍德斯托克的布伦海姆地产旁边的布雷顿他父母墓地上。最后,还有小伦道夫,他在1945年竞选中失败,又进入新闻界,等待再进入议会的机会。他和第一个妻子帕米拉离婚后,1948年又重新结婚,这位新娘叫珍妮·奥斯本尔,她是威尔特郡马尔梅斯伯里的雷克斯·奥斯本上校的女儿。婚礼在威斯敏斯特的科克斯顿礼堂举行,小伦道夫的8岁儿子小温斯顿也参加了婚礼。结婚后,在1949年底生一女孩,取名阿拉贝拉。
这些年来,赛马是丘吉尔富裕的标志,可以肯定地说,他没有在他的投资中损失过,因为奖金是不征所得税的,而且他下的赌注总是赢的。由于某些朋友的帮助的结果,更为富有了,他的朋友替国家信托公司买了恰特韦尔的地产,据了解这所地产仍将归丘吉尔专有,直到他逝世。丘吉尔还购买了附近的庄园,让玛丽和女婿克里斯托夫·索姆斯住在那里,后者成为农场主人。饲养了一群短角奶牛,丘吉尔因此而理所当然地被选为大不列颠和爱尔兰短角牛协会成员。
在各式各样的活动中,丘吉尔对农场没有多大兴趣,或许他更感兴趣的是,农民不要再受战后持续数年的严格配给之苦。他喜欢各种动物,在恰特韦尔饲养了很多动物,程度不同地成为他的宠儿——金鲤鱼和可在室内饲养的动物;有一条名叫鲁菲斯或叫鲁菲的棕色卷毛狮子狗;使他感到耻辱的是一只狐狸竟把西澳大利亚的黑天鹅咬死。1947年10月在主人去出席保守党会议的路上,鲁菲因乱跑在布林顿被汽车轧死,使丘吉尔非常难过。《生活》杂志的沃尔特·格雷伯纳成了他家的好朋友,送他一只几乎一样的狗,起名为鲁菲第二,和丘吉尔和睦地在一起达数年之久。
丘吉尔作为反对党人,在某种意义上说,这几年过着高贵的生活。尽管恰特韦尔不是大厦,但对它的主人来说,有各种能完全办到的方便设备。他到国外时,受到的是隆重的接待。在这几年里,他的主要目标是为他和他的党在大选中东山再起,想从1945年失败中翻过身来。到1949年末,已有迹象表明,一次新的选民意见的考验,已不会再拖延下去了。
第三部 余生第2节 退休生涯(1)
丘吉尔离开唐宁街10号后不久——具体说是4月12日,便偕同克莱门蒂娜和恰特韦尔到锡拉库萨度假。据莫兰报道,科尔维尔说,丘吉尔在那里每天玩牌8小时,绘画4小时。但是他飞到国外才3天,即新首相视事仅8天,安东尼·艾登就宣布定于5月6日解散议会,5月26日举行大选。由于西西里天公不作美,丘吉尔呆了两周多一点,到4月26日才回国。艾登没有邀请他作一次正式广播,而只安排了在电视屏幕上露一下脸——肯定是一晃而过的镜头。这样的安排,没有使丘吉尔满意,在拒不参加后,他好几天若有所失。
丘吉尔所在的伍德福德选区,当然是够可靠的,选区范围缩小了,由于重新分配,对候选人来说,当选的机会比以前更可靠了。5月9日他被保守党协会正式接纳为候选人,一周后在詹姆斯·霍基爵士礼堂为了纪念他的老朋友和同事所建对选民发表一次演说,讲话开始时对新首相赞扬几句,然后就为下台的政府的政绩辩护,还对工党进行了抨击,特别是攻击安奈林·比万说,“这位政治家的作为使每一个朋友和英国在全世界的盟友都深感忧虑。”第二天在贝德福德为克里斯托夫·索姆斯竞选演说,并在比格尔斯韦德附近,为殖民地事务大臣艾伦·伦诺克斯·博伊德作竞选演说。两天后又代表伍德福德保守党协会主席、选区在东沃尔瑟姆斯托的约翰·哈维作讲演。他乘游览之便,出席了一次会议,发表演说为约翰·比格斯—戴维森鼓吹。约翰那时正和奇格韦尔竞选,争取原伍德福德北部选区的席位。所有这些候选人,都在票数接近的情况下当选。
他为这次竞选所作的精心安排的努力,和他有赖于惟一的出头露面的活动,是在全伍德福德选区作一次选举前的旅行。像往常一样,他在计票最后阶段即投票日的晚上出席。选举结果如下:
丘吉尔保守党 25069票 当选
M.米尔恩斯工党 9261票
丘吉尔的对手是一位电气工程师,44至45岁,第一次参加竞选。没有其他候补人。一部分原因是投票人数猛降,由1951年的82%降到72%。但是出现某种程度的下降,几乎带有普遍性,显然�