按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
魏斯终于觉得不是那么虚弱了，他离开墙壁，顺着长廊缓步走去。这时突然从迪特里希房间里传来一声枪响。魏斯返身冲到门边，把门打开。
迪特里希扣着枪套，向魏斯转过身来，不大乐意地从牙缝里挤出一句话：“这家伙竟想袭击我。”
迪特里希尽量不去看杜什凯维奇先生的尸体，嫌恶地把脸扭向一边，用关切的口气问魏斯：“您大概失望了吧？唉！他是唯一的人证——可是突然……有什么办法？我是实行自卫呀……”
“您是向保安局，向维利·施瓦茨科普夫实行自卫。”魏斯说。
“得啦，别再吓唬我了，”迪特里希说。“现在是口说无凭。”
“要是波兰人仍然去袭击海因里希·施瓦茨科普夫呢？”
“可能发生什么事情，随便您去设想。不过您再也不能牵连到我了。”迪特里希抖抖文件夹，得意洋洋地说：“我总算让杜什凯维奇供出了一点情况。这里有他写的一张条子……现在我决不怕您加给我什么非法的罪名。正是这样，亲爱的魏斯。咱俩的比分是零比零。是这么说吧？”
魏斯回到旅馆没有上楼到自己的房间，而是径直向餐厅走去。他决心好好吃一顿饭。尽管他并不想吃，尤其是杜什凯维奇先生的事更让他倒了胃口，但他努力忍住食品气味引起的阵阵恶心，强迫自己走进了餐厅。
迎面的一张餐桌旁坐着一伙保安局军官和盖世太保，海因里希·施瓦茨科普夫便在其中。他敞开着上衣，已经喝得酩酊大醉。看见魏斯进来，他吃力地站起身，用不听使唤的手指扣着上衣，对大伙说：“先生们，我不得不离开大家。他，”海因里希朝魏斯那边点点头，“来找我是为了……”他把食指一弯，象是在勾动扳机。“是为了他或者是我……”海因里希好不容易地离开了座位，走到魏斯身边，靠在他肩膀上，口气很硬地说：“到我房间去。我马上要把你变成一具死尸。你想变成死尸吗？不想？我可不反对。请吧，悉听尊便！”
他们走上楼梯。魏斯不得不从海因里希手里拿过钥匙，替他打开房门。
海因里希一头倒在沙发上，闭上眼睛，怨声怨气地说：“我不能自拔，你明白吗，不能自拔了！”他的手和脸都很苍白，汗涔涔的。
魏斯替他脱下上装，从长颈瓶里倒水浸湿餐巾，敷在他的胸口上。
海因里希用失神的眼睛望着魏斯，喃喃地说：“你知道吗，行刑前，还要强迫他们喊‘希特勒万岁！’为了让他们喊叫，故意朝身上柔软的部位开枪。可是他们一声不吭。象牲畜似的一声不吭。”
“怎么，你从监狱里行刑回来了？”
“不，他们带我到集中营去的。”他冷笑一声：“去郊游。我一早就喝多了，他们就开车带我去兜风。”
“怎么样？你喜欢吗？”
“晤，”海因里希说。“不过，为什么光对付他们？对我们所有的人都应该那样。一个也不留。只剩下一片臭哄哄的大地，上面没有人，没有一个人。没有一个！人比虱子还要坏，还要坏……”
魏斯往苏打水里挤了些柠檬汁，强迫海因里希喝下去。海因里希摇晃着脑袋，大口喝水。然后又倒在沙发上，一动不动地躺了很久。魏斯以为他睡着了。但是海因里希忽然睁开眼睛，坐起来，清醒地说：“你来了，这太好了！”他走到桌边，不假思索地匆匆写好一张便条，装进信封，粘好后递给魏斯，随口说；“我准备好了。”
“扯淡！”魏斯说。“这一切都是愚蠢的，好象痴人说梦。”
“这么说，你害怕了？”
“可不是！”魏斯生了气。“我害怕了，”
“那你为什么撒谎？”海因里希问。“为什么？”
“我干吗要对你讲真话？”
“可是早先你讲过……”
“对谁？”
“就算是对我吧。”
“而你自己现在能讲真话吗？”
“对你？”
“是的！”
“你要我干什么？”
“海因里希·施瓦茨科普夫，你现在是什么人？是什么人？”
“你不知道吗？念念这封信吧，我大概能给自己找到个头衔。”
“我不想念，”魏斯说。“这样办吧。”他把信撕成碎片，丢进烟灰缸，划根火柴点着了。他望着这小小的火堆，松了口气：“你看！蠢事一件，烟消云散！”
“你白费劲，”海团里希说。“反正我要留下一封信，只怕不能写得再象这么激烈和坚决了。”
“你要干什么？”
“没什么。我不过象大家一样在发着尸臭。不同的是，我再不想呼吸这种臭气了。”他恶狠狠地挖苦道；“你呢，当然是闻惯了这种气味。并且惦着从屠宰场上一个打下手的荣升为一位屠夫。”
“可不是吗！”魏斯说。“我真羡慕你在这一行中的职位呢。”
“我把位子让给你吧！”
“怎么让？”
“用那个办法？”海因里希朝烟缸里的灰烬点点头。
“得了，别卖弄那一套，”魏斯说。“不管怎么说，即使你参与过某些行动……”
“我还没杀过人！”海团里希歇斯底里地大叫。“没杀过！”
“看来你决定拿我开刀？”魏斯问。
“你侮辱了我，而且一”海口里希沉吟起来，嘴上掠过一丝苦笑。“反正我是要输给你：我早已下定决心了。”
“我不明白，”魏斯问。“为什么你要自杀非得拉上我呢？”
“帮我实现我的决定，对你来说，就等于帮我一个大忙。因为这关系到个人的荣誉，更何况还有一个漂亮的借口……”
“你病了，海因里希，只有病人或疯子才说这种话。”
“当然，”海因里希轻蔑地说。“你永远头头是道。但愿你一辈子如此。听我说，在柏林时，我看过参谋本部统计小组编纂的一本资料。在那儿工作的，都是德国杰出的数学家。他们甚至拥有计算机，能统计出每天、每小时、每分钟，甚至每秒钟有多少人被杀和变成残废。他们并不认为自己在干一种可怕的工作。但是我实在无法忍受。现在还有什么比做一个人更加可耻的呢！”
“怎么，前线形式使你不高兴吗，你不相信我们能战胜？”
“我怕的不是这个，”海因里希说。“我怕我们战胜之后自己还活在人世。因为我们德国人全都应该被消灭在死亡营，就象现在我们消灭别人一样。或者干脆谁也别活在世上，一个人也不留。”
“我从审讯战俘中得知，”魏斯说，“苏联人毕竟认为：希特勒分子是一回事，德国人民则完全是另一回事。”
“胡扯！”海因里希激动地大声说。“德国人就是德国人，大家全都一样。”
“今天有个机会让你怀疑一下自己的话。”
海因里希脸色发白，愤怒地说：“是的，我答应了今天去监狱。你知道是何缘故？我想了解那几个德国人为什么决定那样干：是因为他们胆小，怕当刽子手，还是因为他们无所畏惧，要做我不曾见过但又很想见识一下的另外一种德国人……”
“为什么？你要参加对他们行刑吗？”
“如果有那样的德国人，我将有幸……”
“想让他们把你第五个处死吗？”
“让他们干吧。”
“这对希特勒可是一份不坏的礼物！维利·施瓦茨科普夫的侄儿自愿走上断头台。”魏斯拍了拍海因里希的肩膀。“知道吗，你太糊涂了。你若拒绝参加行刑，就是背叛元首。”魏斯停了一会，严肃地说：“海因里希，我很为你担心。不过，你既然决定去监狱，就不会有什么问题了。”他看看表，站起来。“我该走了。”
“等一下，”海因里希坚定地说。他忽然没有了醉意，凝视着魏斯的眼睛。“如果那些人不是怕当刽子手，而是无所畏惧的话，我向你发誓：或者我把他们救出监狱，或者我自己加入他们的行列。”
“走着瞧吧，”魏斯冷笑一声，很有分寸地告诉他：“你是维利·施瓦茨科普夫的侄儿，你能把很多人送去处死，却不能搭救一条人命。等你干完了回来洗手的时候，我就来找你。希望你跟我谈谈感想，好吗？”
“你这个下流的畜生！”海因里希气得大叫。
“是呀！”魏斯乐呵呵地承认。“正是正是！你好象还没有变成个畜生。这使你不高兴吗？那么真对不起……”
老实说，仅凭这番谈话来判定海团里希真实的内心世界，魏斯还不大有把握。即使海因里希在心慌意乱中流露出他天良未泯，也不能以此作为可靠的依据，因为在这种天民的小岛四周很可能是一片懦怯和迷惘的苦海。
关于海因里希在柏林的所作所为，魏斯收集到的情报都没有什么价值：他傲慢，酗酒，和戈林一道参加过对伦敦的夜间空袭，可以出入纳粹上流社会。他到非洲隆美尔那里去过，仿佛还建议隆美尔释放一些英国战俘以收买人心。
这些英国人回国后对隆美尔大加颂扬，引得德军许多将军们都嫉妒起来。
后来海因里希到了佩里明德，在Ｖ式飞弹设计师维尔纳·冯·布劳恩手下工作。他在技术方面向布劳恩提了些有益的建议，但是没有同他搞好关系。布劳恩的狂妄自大把他惹火了。布劳恩认为自己研制的飞弹能够毁灭各个民族，其中也包括德意志民族——如果德国人不拥戴他布劳恩继任为德国元首的话。海因里希对这种狂想只是付之一笑。飞弹的技术构思来源于苏联科学家康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基，这不需花很多的考证。海因里希当然把布劳恩挖苦了一通。布劳恩并不费什么周折，立即让海因里希离开了他领导下的机密设施。那里条件舒适，却象一个集中营，许多德国科学家和工程师默默无闻地作息其间，处境与囚犯无异，只是不受冻馁罢了。
海因里希回到柏林后十分放荡，这倒使他的叔父放了心。
戈林在欧洲被占领国大肆侵吞产业，