按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他们走着走着，穷人想：“我从来没打过官司，但是听说过一句谚语：
弱者别同强者斗，穷人别同富人上法院奏。法院定会判我罪的。”
他们正巧经过一座桥，桥上没有栏杆，穷弟弟滑了一下，从桥上摔了下
去。这时，恰巧一个商人驾着雪橇从桥下面的冰上驶过，雪橇上拉着一个老
头，这是那商人的父亲，要去找医生看病。
穷人正好摔到雪橇上，把老头砸死了。而他自己却安然无恙。
商人揪住穷人嚷嚷道：
“咱们上法院！”
于是去城里的就有了三个人：一个穷人，一个富人，一个商人。
穷人非常忧愁：“这样一来，准会判我的罪了。”
突然，他发现路上有一块沉甸甸的石头，他抓起石头，用一块破布包好，
揣到怀里。心想：“多犯少犯，反正免不了查办。如果法官判得不符合我的
心意的话，我就连法官一起打死算了。”
他们来到法院。这下子旧案又加上了新案。法官开庭审判问罪。
穷人眼盯着法官，从怀里掏出石头布包，低声对法官说：
“法官呀，你审判，不过请你先往这儿看！”
他这样一遍又一遍地说，一共说了三遍。法官终于看见了，他想：“这
乡巴佬拿给我的莫非是金子？”
他再瞧了一眼——贿赂真不少：“即使是银子的话，那也够值钱的。”
于是他判决没有尾巴的马暂由穷弟弟照管，直到马尾巴长出来为止。
接着对商人说：
“此人撞死你的父亲，因此，让他也站到那座桥下面的冰上，你也从桥
上跳到他身上，像他撞死你父亲那样，把他撞死。”
审判到此结束。
富哥哥说：
“那就算了，这样吧，你把没尾巴的马还我得了。”
“得了吧，哥哥！就照法官的判决办吧。我把你的马照管到长出尾巴来
为止。”
富哥哥开始劝说他：
“你还我马，我给你三十卢布。”
“那好，拿钱来吧。”
富哥哥如数给他三十卢布，他们就此了结。
这时商人也开始央求：
“乡巴佬，你听着，我饶恕了你的罪过，反正我父亲也不会再活过来了。”
“不行，咱们还是去吧。既然法官已作出判决，那你还是从桥上跳到我
身上来吧。”
“我也不打算要你的命，咱们和解吧。我给你一百个卢布。”商人恳求
道。
穷人又从商人手中得到一百卢布。他刚想走，法官悄悄把他招呼到跟前，
说：
“喂，你把答应给的东西拿来吧。”
穷人从怀中掏出布包，解开破布，把石头露给法官看：
“这就是我几次给你看的那东西，我对你说，‘法官，法官，由你判，
不过请你先朝这里看。’如果你判了我的罪，我就要打死你。”
“哎哟，真幸运，”法官想，“幸亏我判得符合这个乡巴佬的心意，不
然，我也没命了。”
穷人兴高采烈，哼着歌儿回家去了。
农夫和老爷同桌吃饭
在过节的一天，农舍墙根土台上坐着几个农夫。他们正在聊天，谈着个
人的事情。一个村里的小铺老板走到他们跟前，自吹自擂地说，他这么啦，
他那么啦，他还在地主老爷的上房里呆过。
最穷的那个农夫坐在那儿嘲笑：
“在老爷上房呆过，这有什么稀奇！我要是想去的话，我还会在老爷那
里吃顿饭哩。”
“你能在老爷家吃饭——我死也不信！”有钱的小铺老板叫喊起来。
“我准能和老爷同桌吃饭！”
“不，你准吃不上饭！”
他们越争越激烈，穷农夫说：
“我打赌，我一定会吃上饭！你拿一匹黑马和一匹棕马跟我赌吧。要是
我没同老爷一起吃成饭的话，我上你家白干三年活。”
小铺老板大喜：
“我打赌，就拿一匹黑马和一匹棕马打赌。我还饶给你一条小母牛，我
当着见证人说。”
他们击掌为定，当着见证人的面就算定下来了。
穷人到地主老爷家去了，说：
“我想暗地里请教你：像我这顶帽子这样大的一块金子，可值多少钱？”
老爷什么话也没说，只拍了一下巴掌，叫道：“快端酒上来，我要和农
夫一块儿喝酒。饭也端上来吧。请坐，请坐，别客气，喝吧，吃吧，你想吃
什么就吃什么。”
老爷像招待贵客一样，招待农夫吃了一顿饭。他浑身哆嗦，直想得到这
块金子，忙说：
“农夫，快去，快把你的金块拿来，我给你一普待面粉，还给你半个卢
布的钱。”
“可是，我啥金子也没有呀。我只是问问，像我这顶帽子这么大的金块
值多少钱。”
老爷大怒：
“蠢货！滚蛋！”
“哎，我怎么是蠢货！是你自己把我当成高贵的客人，招待我饱吃一顿。
就因为这顿饭，小铺老板还得给我两匹马和一头小母牛哩！”
农夫高高兴兴地走了。
七岁的女孩
从前，有两兄弟，一个穷，一个富。两人都骑马而行，穷弟弟骑一匹母
马，富哥哥骑一匹阉马。夜里他们都住宿在一家客店里。
半夜，穷弟弟的母马下了一匹小马驹。小马驹滑到了富哥哥的大车下面。
第二天清早，富哥哥叫醒了穷弟弟：
“起来，老弟，昨天夜里我的大车下了一匹小马驹。”
弟弟一骨碌爬起来，说：
“大车怎么会下马驹呢？这明明是我的母马下的嘛。”
富哥哥嚷道：
“要是你的母马下的，那小马驹就会呆在母马身边。”
他们俩争吵一番后，便一同去打官司。富哥哥以重金贿赂了法官，而穷
弟弟只能以理申辩。
这件事一直传到了国王的耳朵里。
国王下令把兄弟俩召去，给他们出了四道谜：
“世界上什么东西力气最大、跑得最快？世界上什么东西最肥？什么东
西最软？什么最可爱？”
限他们三天猜出。
“第四天来回答。”
富哥哥想着，想着，忽然想起他的干亲家，便跑去向她请教。
干亲家请他在桌旁坐下，款待他一番。接着问他：
“好亲家，你为啥这样忧愁？”
“唉，国王出了四道谜让我猜，就只给三天期限。”
“是些什么谜呀？说给我听听。”
“亲家，你听着：第一道是世界上什么东西力气最大、跑得最快？”
“咳，这叫什么谜！我丈夫有一匹棕色马，没有比它跑得更快的了。只
要轻轻抽一鞭子，连兔子它都能追上。”
“第二道谜是：世界上什么东西最肥？”
“我们家的一头斑花阉猪，刚养过年就肥得站也站不起来了。”
“第三道谜是：世界上什么东西最软？”
“人人都知道的事：羽绒褥子呗！没有再比它更软的东西了。”
“第四道谜是：世界上什么最可爱？”
“最可爱的就是小孙子伊万努什卡啦。”
“干亲家，谢谢你，你教给我许多知识。永生难忘啊。”
再说穷弟弟，伤心地哭了一阵，回到家里。迎接他的是一个七岁的女儿，
家中就只有这一个女儿。
“啊，爸爸，您为啥又叹气，又流泪呀？”
“我怎能不叹气！怎能不掉泪啊！国王出了四道谜要我猜，我这一辈子
也猜不出来呀！”
“您说说，都是些什么谜。”
“女儿，是这样一些谜：世界上什么东西最有力气、跑得最快？什么东
西最肥？什么最软？什么最可爱？”
“爸爸，您去告诉国王：最有力气、最快的是风；最肥的是土地，凡是
长着的、活着的，都靠大地来养育；最软的是手，人无论躺在什么东西上，
都是用手枕着脑袋；世界上最可爱的莫过于梦了。”
兄弟俩———穷一富，都到了国王那里。国王听完他们的答案后，问穷
弟弟道：
“是你自己猜出来的呢，还是谁教给你的？”
穷弟弟回答道：
“国王陛下，我有一个七岁的女儿，是她教给我的。”
“这样说来，你的女儿聪明过人喽。现在给她一根丝线，让她明天清早
前给我织出一条提花毛巾来。”
穷弟弟拿了丝线回到家中，愁眉不展，闷闷不乐。
“咱们倒霉了。”他对女儿说，“国王命令你用这根丝线织出一条提花
毛巾来。”
“爸爸，别伤心。”七岁的女孩说。她从笤帚上抽出一根小枝条，交给
父亲，嘱咐他：
“您去见国王，要他找一个工匠，用这根枝条造出一台织布机来，我好
用它来织毛巾。”穷弟弟如实禀报了国王。国王又给了他一百五十个鸡蛋。
“交给你女儿，”国王说，“要她明天给我孵出一百五十只小鸡来。”
农夫回到家里，更加愁眉不展，越发郁郁寡欢。
“唉，女儿呀！一波未平，一波又起！”
“别发愁，爸爸。”七岁的女孩答道。
她把鸡蛋全都烤熟了，贮存起来，留着午饭和晚饭时吃。同时，她打发
父亲去国王那里。
“您去告诉国王，小鸡要吃一天之内长出来的黍子：就是在一天之内耕
完地、播完种、收割好、脱完粒的黍子。别的饲料我们的小鸡一口也不肯啄。”
国王听完后说：
“看来，你的女儿真是聪明非凡。让她明天清早亲自来见我，既不准步
行，也不能骑马；既不准光着身子，也不能穿着衣服；既不准带来礼物，也
不能不带礼物。”
农夫想：“哼，这样刁的问题，我的女儿肯定解决不了啦。这下可真是
要吹台了。”
“别发愁，爸爸。”七岁的女儿对他说，“您去猎户那里替我买一只活
兔子和一只活鹌鹑。”
父亲去了，给她买来一只兔子和一只鹌鹑。
第二天清晨，七岁的女孩脱下所有衣服，往身上套了一个网子，手上抱
着鹌鹑，骑上兔子，进了王宫。
国王在王宫门口迎接她。她向国王深深一鞠躬。
“国王陛下，这是送给您的礼物。”当她把鹌鹑呈递给国王时，鹌鹑拍
拍翅膀，飞走了。
“很好。”国王说，“凡是我对你的吩咐，你都做到了。现在你再告诉
我，既然你父亲很穷，那么你们吃什么呢？”
“我父亲在干旱的河岸上捕鱼，鱼网不下到水中；我就用衣服把鱼兜着，
然后把鱼煮成汤。”
“你说什么？蠢东西！鱼什么时候会在干旱的河岸上活