按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
俩人都有一个特点，那就是身形足够高大，也足够肥。特别是黎立，穿上宽大的古袍，能衬托出那种荣华富贵的气质。
至于对穿肠这个搞笑的人物，江夏找了老朋友张烨过来。
张烨跟江夏合作过好几部电影，《赌圣》和《暗战》当中都有很不错的合作，这回把他喊来，也是江夏感觉他比较合适。
对穿肠和唐伯虎对上这段戏，如果两个演员不默契，很难把那种搞笑的感觉演出来，江夏特意选了个熟悉的演员，为了减轻拍摄压力。
这段的打斗戏份主要是扮演书生夺命剑的罗捷和华夫人封雅美之间，江夏难得有空闲真正旁观，好好当他的导演。
祝枝山被推出来，那是一脸茫然。
“江夏，你玩我呢？让我自己画？”丁一一问。
“对，你自己画就行，小鸡啄米图，想怎么画就怎么画，多难看都无所谓。”江夏说道，“咱们这回就是要的难看。”
“你……”丁一一说道，“我再次确定，你迟早被人打死。”
“谢谢夸奖，抓紧的吧。”江夏说道。
丁一一亲自作画，这事确实少见。他没系统学过画画，江夏让他画，真就是随便画了一下。
“太好看了，还是我来吧。”江夏等他画完后，感叹了一句。
丁一一作画，肯定也是认真的在画，结果画完之后，江夏给否定，气的丁一一想打人。
杨若曼和封雅美俩人也都笑。
江夏的画作是什么状况大家都清楚，由江夏亲自动笔，果然比较让人满意。
周围响起了掌声。
江夏的这幅小鸡啄米图，当真就是小鸡啄米图，比原版中的那副还要磕碜点。
拍完这段戏，这一整天已经过去，剩下的戏份只能等明天再拍。
第二天，来了后，光是布景又花了不短的时间，才正式开拍。
拍电影为什么慢？就这么一个镜头卡了重拍，布景花时间，一天根本拍不了几个镜头。
不过，今天的镜头，江夏是要出场了。
对穿肠出场，要跟华太师对对联。
对穿肠：“一乡二里共三夫子，不识四书五经六艺，竟敢教七**子，十分大胆。”
宁王：“对呀，怎么不对呀，你不给我面子啊？我可真的要发飙了啊！”
唐伯虎：“让我来试试，十室九贫，凑得八两七钱六分五豪四厘，尚且三心两意一等下流。”
对完对联，江夏比了个暂停的手势，然后说道：“我重来一遍，刚刚模样不对。”
然后江夏重新表演了一遍，才满意点头。
这个对子过后，就到了经典的一幕。
对穿肠和唐伯虎两个人，宛如绝世高手比武一样，走着蝴蝶步，绕圈子，一脸严肃，然后缓缓靠近，四目相对，气势上谁也不输。
在周围人都关心的看过来时，俩人噘嘴虚亲了一下，周围人倒了一片。
“太没节操了。”丁一一说道，“江夏到底经历了什么？怎么会这么没节操？”
“你问我啊？我也不知道。”何副导演说道。
在电影正序当中，这里是有华太师等人倒下镜头的，这个镜头会在后期配上去，拍摄的时候并不会这么拍摄。
蒙太奇手法就是这样运用，现在镜头拍摄，只有对穿肠和唐伯虎的对联戏份。
对穿肠：“图画里，龙不吟虎不啸，小小书童可笑可笑。”
唐伯虎：“棋盘里，车无轮马无疆，叫声将军提防提防。”
华太师等人：“好！”
对穿肠：“莺莺燕燕翠翠红红处处融融洽洽。”
唐伯虎：“雨雨风风花花叶叶年年暮暮朝朝。”
华太师等人：“华安真行啊！”“好好……”“好棒啊~”
宁王：“快出对子对死他。”
对穿肠：“十口心思，思君思国思社稷。”
唐伯虎：“八目共赏，赏花赏月赏秋香。”
第一千零六章 香江演唱会
第一千零六章香江演唱会
这句对联过后，江夏喊了暂停。
何副导演说道：“哪里不对？挺好的啊？”
丁一一突然说道：“台词错了。”
“对，台词错了。”江夏说道。
“哪里错了？”何副导演问道，他不解。
丁一一解释道：“对联错了，这个对联我听过。下联应该是，八目尚赏，赏风赏月赏中秋。少年包青天里用过是吧？”
“对，之前对联写错了，八目共，写不出来赏字，得把这里改一下。”江夏说道。
他当初写这个剧本的时候，直接就看见就写，也没检查，现在一看，立马发现了问题。
不光是这句有问题，之前的一句对联，也有问题。
“一乡二里共三夫子”那句对联，下联的字数都少了一个，平仄和对仗更是别提了。
这副对联，比较让人熟知的下联是“十寺九僧藏八卷轴，谨遵七戒六道五律，却惜无四三二徒，一筹莫展。”
《唐伯虎点秋香》这个对联，是强行改了一个对联。
有关这个对联，有两个说法，一个是说乡村里设两个学馆，来了三位先生，为了考教三位先生，对了“一乡二馆三先生，不学四书五经六艺，争教七**子，十分可恶。”某个先生回对：“十家九姓八头目，未赐七两六钱五厘，妄出四三二言，一等下流。”
还有一个说法是，清代林清音得知乡里的三位私塾先生，才学疏漏，又向学生榨油水，家长敢怒不敢言，所以写对子讥讽他们。写的是“一乡二里三先生，未谙四书五经六艺七律，教得八童九子，十分可恶。十人九姓八东主，施了七厘六毫五丝四息，尚且三心二意，一等鄙俚。”
《唐伯虎点秋香》当中，上联的“一乡二里共三夫子，不识四书五经六艺，竟敢教的七**子，十分大胆。”显然是改的第一版的对联上联。
而下联的“十室九贫，凑得八两七钱六分五毫四厘，尚且三心二意，一等下流。”就纯粹是瞎改了，只能说听着很解气，真正文学上来说，完全不通。
江夏没那么考究，他也不知道其中的道道，但他却知道第一个对联不对劲，可真让他去改正确过来，他改不了，即使能改，也未必能改得那么解气。
相对来说，“八目尚赏”这句话，他在《少年包青天》里用过，印象深刻，把这句改了是没问题。
但真要说起来，这句话的正经下联，是“寸身言谢，谢天谢地谢君皇。”
这幅对联是清朝道光年间的对联，广东吴川的林绍棠想回家省亲，皇帝接过奏章后非要林绍棠对一个对联，也就是“十口心思，思父思母思妻子。”林绍棠对了“寸身言谢，谢天谢地谢君皇。”皇帝大悦，准假三年。
至于说“八目尚赏”和“八目加贺”两个下联，具体出自哪里，已经不可考，有一说是出自唐伯虎给华府做下人时，帮助两位少爷作弊来的，具体是民国诗人程瞻庐的《唐祝文周四杰传》中的故事，也是目前唐伯虎三笑点秋香的故事来源。
一部喜剧电影，去考究这些没什么意思。
《唐伯虎点秋香》这部电影，用对联的时候，是相当随意的。
江夏都怀疑当初那副挽联，并不是有什么寓意，而就是单纯的挂错了，纯粹感觉不错。
至于，经常反挂的对联，更可能是不知道如何正确挂着，跟江夏现在完全是故意反着挂不一样。
拍电影的电影人，可能没有那么高的文化水准，不然也不会有对联都对不工整的情况出现。当然，也可能是故意的，毕竟唐伯虎说完，对穿肠补了一句“好工整啊”，完全可能是反讽。
江夏在这里就把它当反讽用了，喜剧电影不考究那么多。
真要考究的话，最后两句对联完全就是骂人了，普通话听上去还好一点，粤语里骂人的味道更浓。
“你家坟头来种树”之类的，张烨跟江夏用的是粤语对的，也只有懂粤语的，才能听出来里面的骂人味道。
后来又用普通话念了两遍，却都不如粤语的感觉好，但周围的人却感觉普通话的不错，能笑出来。
江夏最后综合考虑了一下，决定用粤语表演的模样，配上普通话的词。
具体的后期，等到后期制作的时候再说了。
接下来，就是打斗戏份，对穿肠在地上喷血，华夫人和书生夺命剑进行打斗，还把秋香等人弄成了猪头。
江夏打了一出“还我漂漂拳”才把秋香打出来。
这段的戏份拍起来很难，毕竟是动作戏，需要仔细设计动作和拍摄。
原版电影中，书生夺命剑在把《春树秋霜图》打飞的时候，有个穿帮镜头，当时他跟华夫人还没有在桌子底下打，脸上不该有淤青，那一块脸上他的眼眶处有淤青，时间比较短，但确实有，是个穿帮。
杨若曼这里也败了形象，把自己搞成了猪头。
江夏拍这段戏份，拍的很慢，因为他不能全情投入的去拍摄，而且此时选择这么一段戏份的原因，就在于这段戏份，他出场最少。
时间已经到了二月中旬，过年整个剧组都没停工，一直就这么拍了过来，距离江夏的香江演唱会，只剩下区区半个月的时间，二月份还是最短的月份，时间已经快不足，江夏不得不把精力放到演唱会这边来一些。
不同于京城的八万人演唱会，香江的万人演唱会，江夏压力没有那么大。
红的场地，江夏之前也去看过演唱会，比较了解。
不过，江夏也有困难的地方，就是这里毕竟是香江演唱会，粤语歌必须都上出来，他之前准备的歌曲，得有大幅修改。
得亏江夏他们设计的时候，早就有准备，粤语歌也在准备当中，不然临近改歌，肯定来不及。
在二月二十七号，江夏从剧组离开，赶赴香江。
距离三月三号